ECM 2012, Contribution of the Party of Labour, Switzerland [Ru., Fr.]

Европейская коммунистическая встреча, Брюсель 2012

Швейцарская Партия Труда

Дорогие товарищи,

Прежде всего я хотел бы поблагодарить, от имени Швейцарской Партии Труда, Коммунистическую Партию Греции за организацию Европейской коммунистической встречи.

Большинство европейских стран переживают тяжёлый экономический кризис из которого не видно выхода. Дабы защитить прибыльность собственных монополий, найти выход из кризиса выгодный для капитала, буржуазные правительства и институты ЕС принимают невиданные по своему масштабу анти-народные меры, имеющие целью удешевить рабочию силу любой ценой. Эти меры, однако, приводят лишь к углублению кризиса. Но они также вызывают справедливый протест народных масс, не желающих терпеть далее перспективу своего абсолютного и относительного обнищания, массовую безработицу. Буржуазные партии, правые и социал-демократические, институты ЕС, буржуазная идеология, всё более и более широко дискредитированны. Растёт протестное движение, часто принимающее массовый характер, наблюдаеться радикализация лозунгов ужесточение столкновений с буржуазным государством и капиталом ; хотя и народный протест часто являеться неорганизованным и успех его – ограниченным. Ни в одной европейской стране пока что нет революционной ситуации, но во многих из них ситуация накалена до предела, и революционное изменение всего общественного строя встаёт на повестку дня.

Существующее положение демонстрирует явную неспособность монополий и буржуазных партий решить хотя бы самые базовые проблемы нашего времени и найти выход из кризиса, что ведет ко все более широкому осознанию необходимости смены курса и накладывает особую ответственность на коммунистов : ответственость найти путь социалистической революции, которая и являеться единственно возможной сменой курса, имея в виду специфические условия каждой страны.

В Швейцарии нынешняя ситуация пока что ещё очень далека от революционной, и характеризуеться на первый взгляд кажущейся крайней экономической и политической стабильностью. В целом Швейцария пока что ещё не сильно затронута кризисом, хотя и видны его первые признаки, и сохранила относительно более высокий уровень жизни, чем соседние страны ЕС. Однако во-первых, в Швейцарии имеет место в последние годы феномен относительного и абсолютного обеднения все более и более широких слоев населения, и резкого возрастания социального неравенства, что еще больше усугубляется последовательной ликвидацией буржуазными партиями и так очень ограниченных социальных гарантий; во-вторых, потому что швейцарская экономика не сможет долго избежать кризиса, и резкое ухудшение экономического положения в более или менее близкой перспективе неизбежно, о чём уже начинают говорить даже буржуазные экономисты. Банковский сектор уже сейчас переживает тяжёлое положение, терпя всё новые и новые поражения в экономической войне с банками США и ЕС и принимая всё более и более отчаенные меры для собственного выживания. Надо иметь также в виду, что швейцарская экономика крайне зависима от торговых отношений со странами ЕС и не сможет избежать тяжёлого спада в связи с неизбежным углублением кризиса в Европе.

Сохраняеться пока и кажущяяся политическая стабильность. Пока что еще в целом доминирует буржуазная консервативная идеалогия консенсуса, классового соглашательства, мифа о том, что Швейцария – самая демократическая и справедливая страна в мире. Возникновение этой идеалогии консенсуса стало возможным благодаря отсутствию крупных потрясений и войн в Швейцарии со второй половины ХIX века, сравнительно высоких зарплат для швейцарских граждан после Второй Мировой войны за счет нетронутого промышленного потенциала и применения многочисленной, малооплачиваемой и бесправной иностранной рабочей силы. Но этот буржуазый консенсус никогда бы не смог установиться без оппортунистической политики швейцарской социалистической партии, соблазнившейся в 1959 году постояным присутствием в правительстве вместе с крупными правыми партиями, и отказавшейся ради этого от идеи революции и классовой борьбы в пользу социал-либерализма и сотрудничества с буржуазией, и социал-демократических профсоюзов, подписавших в 1939 году так называемые «соглашения о трудовом мире», закрепляющие отказ от классовой борьбы в пользу классового соглашательства, и ограничивающие право рабочих на забастовку.

Однако эта мнимая политическая стабильность также расшатываеться с обострением классовых противоречий. Идеология консенсуса разрушаеться деятельностью крайне-правых партий, которые получают высокие результаты на выборах, спекулируя на растуущем недоверие народа к существующей политической системе, ибо народные массы начинают понимать, что идеология консенсуса являеться прикрытием безраздельной власти монополий. Наблюдаеться также интенсификация классовой борьбы, возобновление забастовок против увольнений, уменьшения зарплат, и разрыва коллективных трудовых соглашений, которые до недавнего времени были большой редкостью в Швейцарии ; рост протестных демонстраций, профсоюзной борьбы; все, однако, в очень ограниченных масштабах.

В этой ситуации, основные задачи Швейцарской партии труда заключаются в борьбе против ликвидации существующих социальных гарантий и демократических прав, и за их расширение ; борьбе против крайне-правых идей и ксенофобской политики ; борьбе внутри профсоюзов для разрыва трудового мира и возвращение на линию классовой борьбы. Хотя Швейцария и не входит в ЕС, борьба нашей партии направлена также против ЕС. Швейцарская партия труда приняла в 2008 году резолюцию против вступления Швейцарии в ЕС, чего по прежнему хотят социал-демократы и тротскисты. Мы также боремся против двусторонних соглашений с ЕС, которые ведут к одностороннему принятию Швейцарией антинародного, анти-демократического и нео-либерального Европейского законодательства. Однако наша деятельность не ограничивается только этими непосредственными задачами, и предполагает также подготовку народной борьбы в условиях грядущего кризиса, за разрушение буржуазной идеологии консенсуса, идеалогическую борьбу против анти-коммунизма и для распостранения марксистских идей, разъяснение населению того, что капиталистический путь развития – тупиковый, и того что необходимо построение социализма. Реализация этих задач предполагает размежевание с социал-демократией и её соглашательской политики.

Успех борьбы коммунистов за социализм во всех странах Европы предполагает тотальное размежевание с социал-демократией, показавшей себя открыто реакционной силой везде где она оказалась у власти в последние годы ; размежевание со всеми илюзиями насчёт возможности выхода из кризиса в интересах народа в рамках капитализма, ЕС и Евро. Монопольный капитализм в принципе не подвергаеться никакой регулировке, пытаться выйти из системного кризиса капитализма припомощи кейсианских мер бесполезно. Заявлять что возможна другая политика в кадре капитализма бессмысленно. Капитализм в состояние кризиса не может дать никаких уступок трудящимся, он может выжить только засчёт абсолютного обнищания большинства населения. Невозможно изменене курса в кадре ЕС. Институты ЕС постоенны таким образом что их невозможно реформировать, они не могут быть ничем иным нежели оплотом монополией, реакции и неолиберализма. Невозможно реализовать революционных изменений ни в одной стране не выйдя предварительно из ЕС и Евро. Партии которые говорят обратное совершают тяжкую политическую ошибку, направляют народную борьбу на тупиковый путь и в конечном итоге деморализуют нарродные массы. Коммунисты должны неустанно опровергать подобные оппортунистические илюзии.

Из кризиса может быть только два выхода: в интересах монополий, ценой фашизма, обнищания большинства населения и новых империалистических войн, или в интересах народа, за счет социалистической революции. От борьбы коммунистов будет зависеть, каким будет этот выход!

Александр Енилин

Член Президиума

Rencontre communiste européenne

Parti Suisse du Travail

Chères et chers camarades,

Tout d’abord je souhaiterais remercier, au nom du Parti Suisse du Travail, le Parti communiste de Grèce, pour l’organisation de la Rencontre communiste européenne.

La plupart des pays européens vivent une crise économique sévère dont on ne voit pas la porte de sortie. Afin de défendre les profits de leurs propres monopoles, de trouver une sortie de la crise dans l’intérêt du capital, les gouvernements bourgeois et les institutions de l’UE adoptent des mesures antipopulaires d’une ampleur inégalée, dans le but de baisser le prix de la force de travail coûte que coûte. Ces mesures, pourtant, ne font qu’aggraver la crise. Mais elles provoquent également la juste protestation des masses populaires, qui ne veulent pas subir plus longtemps perspective de leur paupérisation absolue et relative, du chômage de masse. Les partis bourgeois, de droite ou sociaux-démocrates, les institutions de l’UE, l’idéologie bourgeoise…sont de plus en plus largement discréditées. Le mouvement de protestation grandit, prenant souvent un caractère de masse. On observe une radicalisation des mots d’ordre, un durcissement des confrontations avec l’Etat bourgeois et le capital ; quand bien même la résistance populaire soit souvent inorganisée, et son succès – limité. Dans aucun pays européen il n’y a pour le moment de situation révolutionnaire, mais dans beaucoup de pays la situation est des plus explosives, et la transformation révolutionnaire de l’ordre social tout entier vient à l’ordre du jour.

L’état de choses présent montre une évidente incapacité des monopoles et des partis bourgeois de résoudre ne serait-ce que les problèmes les plus élémentaires de notre temps et de trouver la sortie de la crise, ce qui amène à une prise de conscience de plus en plus large de la nécessité de changer de cap et confère une responsabilité toute particulière aux communistes : la responsabilité de trouver la voie de la révolution socialiste, qui est le seul changement de cap possible, en tenant compte des conditions spécifiques de chaque pays.

En Suisse, la situation actuelle est très loin d’être révolutionnaire, et se caractérise plutôt par l’apparence d’une extrême stabilité économique et politique. En général, la Suisse n’est pas encore fortement touchée par la crise, même si on en voit les premiers symptômes, et a conservé un niveau de vie relativement plus élevé que les pays voisins membres de l’UE. Néanmoins, en premier lieu, on observe en Suisse ces dernières années un phénomène d’appauvrissement relatif et absolu de couches de plus en plus larges de la population, et un brutal croisement des inégalités sociales – problème qui est encore aggravé par la liquidation systématiques des acquis sociaux déjà fort limités par les partis bourgeois, – et deuxièmement parce que l’économie suisse ne pourra éviter longtemps la crise, et une brutale aggravation de la situation économique est inévitable dans un avenir plus ou moins proche. Du reste, même des économistes bourgeois commencent à en parler. Le secteur bancaire vit déjà maintenant une situation difficile, subissant des défaites successives dans sa guerre économiques contres les banques des USA et de l’UE, et prenant des mesures de plus en plus désespérées pour tenter de subsister. Il faut aussi avoir à l’esprit que l’économie suisse dépend énormément des relations commerciales avec les pays membres de l’UE et ne saurait éviter une forte récession liée à l’inévitable approfondissement de la crise en Europe.

Pour l’instant subsistent également toutes les apparences de la stabilité politique. Pour l’instant domine encore globalement l’idéologie bourgeoise conservatrice de la concordance, de la collaboration de classe, le mythe que la Suisse est le pays le plus parfait et le plus juste au monde. L’apparition de cette idéologie de la concordance a été possible grâce à l’absence de bouleversements majeurs et de guerres en Suisse depuis la seconde moitié du XIX^ème siècle, de salaires comparativement plus élevés pour les citoyens suisses après la Deuxième Guerre mondiale grâce à un potentiel industriel intact, mais aussi à l’emploi d’une main-d’œuvre étrangère nombreuse, sous-payée et sans droits. Mais cette concordance bourgeoise n’aurait jamais pu se mettre en place sans la politique opportuniste du Parti socialiste suisse qui, épaté en 1959 par une présence permanente au gouvernement ensemble avec les grands partis de droite, a renoncé pour cela à l’idée de révolution et à la lutte de classe, au profit de la collaboration de classe et du social-libéralisme, et des syndicats sociaux-démocrates, ayant signé en 1939 les accords dits de la « paix du travail », instituant le renoncement à la lutte de classe au profit de la collaboration de classe, et limitant le droit des travailleurs à la grève.

Pourtant, cette stabilité politique apparente s’effrite également avec la montée des contradictions entre classes. L’idéologie de la concordance est détruite par l’action des partis d’extrême-droite, qui obtiennent des bons résultats aux élections, en spéculant sur la méfiance grandissante du peuple envers le système politique existant, car les masses populaires commencent à comprendre que l’idéologie de la concordance n’est que le masque du pouvoir sans partage des monopoles. On observe également une intensification de la lutte de classe, une montée des grèves, qui jusqu’à il n’y a pas longtemps étaient très rares en Suisse, contre les licenciements, les baisses de salaires et les ruptures de conventions collectives de travail ; une montée des manifestations protestataires, de la lutte syndicale ; tout cela, néanmoins, dans des proportions trop limitées.

Dans cette situation, les tâches principales du Parti Suisse du Travail consistent dans la lutte contre la liquidation des acquis sociaux et des droits démocratiques existants, et pour leur extension ; la lutte contre les idées d’extrême-droite et des politiques xénophobes ; la lutte à l’intérieur des syndicats pour la rupture de la paix du travail et le retour sur une ligne de lutte de classe. Même si la Suisse ne fait pas partie de l’UE, la lutte de notre parti est également dirigée contre l’UE. Le Parti Suisse du Travail a adopté en 2008 une résolution contre toute adhésion de la Suisse à l’Union européenne, ce que veulent toujours les sociaux-démocrates et les trotskistes. Nous luttons également contre les accords bilatéraux avec l’UE, qui mènent à une reprise unilatérale par la Suisse du droit européen antipopulaire, antidémocratique et néolibéral. Mais notre action ne se limite pas à ces tâches immédiates, et implique également la préparation de la lutte populaire dans les conditions de la crise imminente, pour la destruction de l’idéologie bourgeoise de la concordance, la lutte idéologique contre l’anticommunisme et pour la diffusion des idées du marxisme, un travail d’explication auprès de la population pour faire comprendre que la voie de développement capitaliste est une impasse et que l’édification du socialisme est une nécessité. La réalisation de ces objectifs implique une rupture avec la social-démocratie et sa politique de collaboration avec la bourgeoisie.

Le succès de la lutte des communistes pour le socialisme dans tous les pays d’Europe implique une rupture totale avec la social-démocratie, qui s’est montrée une force ouvertement réactionnaire partout où elle est parvenue au pouvoir ces dernières années ; la rupture avec toutes les illusions sur la possibilité de sortir de la crise dans l’intérêt du peuple en restant dans un cadre capitaliste, dans l’UE et dans l’Euro. Le capitalisme monopoliste ne peut en principe pas être régulé. Tenter de sortir de la crise systémique du capitalisme par des mesures keynésiennes est vain. Affirmer qu’une autre politique est possible dans le cadre du capitalisme n’a aucun sens. Le capitalisme en état de crise ne peut donner aucune concession aux travailleurs, il ne peut survivre qu’au prix de la paupérisation absolue de la majorité de la population. Un changement de cap dans le cadre de l’UE est également impossible. Les institutions de l’UE furent édifiées de façon à être irréformables, elles ne peuvent être rien d’autre qu’un bastion des monopoles, de la réaction et du néolibéralisme. Il est impossible de réaliser des transformations révolutionnaires dans aucun des pays-membres sans sortir au préalable de l’UE et de l’Euro. Les partis qui disent le contraire commettent une faute politique majeure, détournent la lutte populaire vers une voie sans issue et en fin de compte démoralisent les masses populaires. Les communistes doivent réfuter sans répits de telles positions erronées.

Il ne peut y avoir que deux sorties de la crise : dans l’intérêt des monopoles, au prix du fascisme, de la paupérisation de la majorité de la population et de nouvelles guerres impérialistes, ou dans l’intérêt du peuple, grâce à la révolution socialiste. De la lutte des communiste dépendra quelle sera cette sortie !

Alexander Eniline

Membre du Comité directeur